Legal Notice
Impressum
法的情報 / Legal Information
1. 運営者(法人情報)
法人名
Hashiwatashi Lab
所在地
〒060-0003
北海道札幌市中央区北3条西6丁目14
電話番号
+81356286902
メールアドレス
info@vaultcorestreamlab.com
ウェブサイト
vaultcorestreamlab.com
Hashiwatashi Lab は日本国北海道札幌市を拠点とする多言語コンテンツ統合スタジオです。
2. 連絡先
- ▸メール: info@vaultcorestreamlab.com
- ▸電話: +81356286902(平日 9:00〜17:00)
- ▸お問い合わせフォーム: contact.html
3. 責任者
コンテンツ責任者
Nozomi Tawaragi
コンテンツ審査・多言語品質管理担当
4 Chome-52-3 Komatsugawa, Edogawa City, Tokyo 132-0034, Japan
技術責任者
Seira Uehashi
ウェブサイト・システム運営担当
4 Chome-52-3 Komatsugawa, Edogawa City, Tokyo 132-0034, Japan
4. 規制情報
当社は日本国の法令に基づき運営されています。翻訳・コンテンツ支援サービスは特定の許認可を必要としませんが、個人情報の取り扱いについては個人情報保護法に従い対応しています。
- ▸適用法令: 日本国法(個人情報保護法、消費者保護法等)
- ▸EU域内のお客様については、GDPRの適用対象となる場合があります。
5. 免責事項
コンテンツに関する免責
Hashiwatashi Lab は、当サイトに掲載する情報の正確性・完全性の確保に努めていますが、その内容について一切の保証を行うものではありません。掲載情報に誤りが含まれていた場合も、Hashiwatashi Lab はそれにより生じた損害について責任を負いません。
外部リンクに関する免責
当サイトからリンクされた外部サイトの内容については、Hashiwatashi Lab は一切の管理・責任を負いません。外部サイトの利用はご自身の判断と責任においてお願いします。
著作権表示
当サイトに掲載されているすべてのコンテンツ(テキスト、画像、デザイン等)の著作権は Hashiwatashi Lab に帰属します。事前の書面による承諾なく、複製・転用・配布することを禁じます。
6. オンライン紛争解決(EU向け)
EU在住のお客様については、欧州委員会が提供するオンライン紛争解決(ODR)プラットフォームをご利用いただける場合があります。当社は代替的紛争解決(ADR)手続きへの参加を義務付けられていませんが、お客様からのご意見は誠実に対応します。